WFU

2021年1月12日 星期二

《與化療副作用共處》系列 2:兩方面著手,要請別人幫忙的,靠我們也能幫自己的


作者:鄭伃書


在開始之前,先說明觀賞方法:等會兒,我們會一起經歷七種情境,這七個是我整理最常見的化療副作用。每一種情境的解法,有兩種,分別是「外部資源」(我們要請別人幫忙的),和「內部資源」(靠我們就能幫自己的)。


外部資源問專業



關於「外部資源」的概念非常重要:搭上這台名為化療的班機,有一批專業的機組人員與我們同行,他/她們既專業、又有經驗,就是不會「心電感應」。 

回想搭機的時候:我渴了,要「說」出來,專業人員才知道遞上水杯;我冷了,要開口「問」,專業人員才知道要找毯子、或調整出風口;我想連上網路,要掏出「錢」,專業人員會協助完成設定。 

這台飛機上(在醫院裡)其實各種資源都有,然而人員不會讀心術,切忌縮在角落、痛在心裡、什麼都不說、怨嘆著都沒有人救我……因為他/她們不知道啊! 

做化療的過程,別委屈自己,讓我們練習表達不舒服與需求,同時記得有三要:「要說、要問、要錢」。為什麼要談「錢」,因為很多副作用其實是有解方的,治療過程中要擁有更好的生活品質,需要動用更舒適的醫材、藥物、和專業服務,而這些目前都要自費。 

自費是一種選擇,可以選擇「此時不善待自己,更待何時」,甚至由保險給付而不必自掏腰包;也可以選擇「先了解,把資訊放在心裡」,哪天下定決心想要舒適航程時,我們知道有自費的資源可以幫助身體度過不適。


內部資源幫自己



比起「外部資源」(我們要請別人幫忙的),其實「內部資源」(靠我們就能幫自己的)的概念更重要:雖然有專業機組人員與我們同行,搭上這台名為化療的班機,但,我們才是那個「24小時無時不刻與自己在一起」的人。

我在搭機前會記得提醒自己不要吃到撐、記得帶乳液和人工淚液、穿鬆軟的衣服……這些都不是專業人員管轄的範圍,卻深刻的影響我的航程舒適耶!

面對自己,記得:「我要幫助我自己、我也有能力幫助我自己」。在飛機上的生活習慣勢必會改變:舉凡環境布置、飲食調整、情緒抒發,這些無法假手別人,靠的是自己。

我也邀請專業(醫療)人員們給乘客(患者)這樣的重要概念,彼此的關係才不會演變成「依賴」;當彼此的界線明確,人們更有動機透過教育來為自己「賦能」-當患者有能力幫助自己,專業人員才能幫助更多人,包括自己。

是的,在這世界上,有人會幫你的,而你也在幫你自己。當航程還在前進,身心狀態已經在這互相幫忙的過程中「與化療副作用共處」了。